Sweet Jane (tradução)

Original

The Velvet Underground

Compositor: Lou Reed

Parado na esquina
Com uma maleta em minhas mãos
Jack está de espartilho, e Jane está de colete
E eu, eu estou numa banda de rock não' roll, ha

Passeando num Stutz Bear Cat, Jim
Sabe, aqueles eram outros tempos
Oh, todos aqueles poetas estudavam regras de rima
E aquelas garotas, elas reviravam os olhos

Doce Jane, whoa
Doce Jane, oh, oh
Doce Jane

Deixe eu te falar, Jack é um banqueiro
E Jane é uma balconista
E os dois economizam seus salários
Ha, e quando, quando eles chegam em casa, depois do trabalho

Oh, sentados perto do fogo, oh
O rádio toca música clássica, Jim
A Marcha dos Soldados de Madeira
Todos vocês protestam, crianças, você pode ouvir Jack dizer
Prepare-se

Doce Jane, vamos, meu bem
Doce Jane, oh
Doce Jane

Algumas pessoas gostam de sair para dançar
E outras dizem que têm que trabalhar, apenas me observe-me agora
E sempre haverá mães malvadas
Bem, elas lhe dirão que tudo isso é apenas besteira

Você sabe, as mulheres nunca desmaiam de verdade
E os vilões sempre piscam os olhos, oh
E você sabe, que as crianças são as únicas que ficam vermelhas
E que a vida é apenas para morrer

Mas, qualquer um que já teve um coração, oh
Oh, não se viraria e o quebraria
E qualquer um que já fez um papel
Oh, não se viraria e o odiaria

Doce Jane, oh, whoa
Doce Jane
Doce Jane

Vinhos e rosas celestiais
Parecem Sussurrar para ela, quando ele sorri
Vinhos e rosas celestiais
Parecem sussurrar para ela, ei, quando ela sorri

La, la, la, la-la-la
La, la, la, la-la-la
La, la, la, la-la-la
La, la, la, la-la-la

Doce Jane, doce Jane
Doce Jane, doce Jane
Doce Jane, doce Jane